Tinh tế bản văn án:
Lá sơ bụi,
Một khi nhập Tà Linh tông yểu điệu cửa, tu dư cho công,
Mi tâm sinh sôi thược dược cánh hoa,
Vì yêu mà tới, vì yêu mà tranh,
Nàng là xuất trần tiên tử, vẫn là một giới ma nữ?
« thảo mộc » ghi chép: Thược dược, còn yểu điệu vậy, mỹ hảo mạo;
« danh y đừng lục » lấy bề ngoài đẹp, tên còn lại cho;
« cổ kim chú » lấy nó bày ra cảm giác lưu luyến, lại tên nó đem cách;
Đường Tống văn nhân lại xưng nó là "Lam đuôi xuân" .
Thược dược hoa nở với cuối mùa xuân, lam đuôi cũng có kết cục chi ý,
Lá sơ bụi,
Nàng kết cục lại sẽ như thế nào? Tinh tế bản văn án:
Lá sơ bụi,
Một khi nhập Tà Linh tông yểu điệu cửa, tu dư cho công,
Mi tâm sinh sôi thược dược cánh hoa,
Vì yêu mà tới, vì yêu mà tranh,
Nàng là xuất trần tiên tử, vẫn là một giới. . . .
