Trẫm di dân trấn thủ biên cương xây dựng Trường Thành, là vì chống cự thảo nguyên mọi rợ. Trẫm thống nhất chữ viết đo lường, là vì ngưng tụ dân tộc. Trẫm mở kênh đào tu đại đạo, là vì thiên hạ kinh tế phồn vinh. Nhưng bọn hắn không rõ, còn xưng ta là thiên cổ bạo quân!