Thế kỷ 21 Trung Quốc Tinh Anh di dân tại Vancouver thoải mái chìm nổi cùng yêu hận tình cừu, hai đời người tại tha hương nơi đất khách quê người một lần nữa mở ra nhân sinh quỹ tích, cố hương cùng tân quốc ở giữa cắt không ngừng lý còn loạn ân ân oán oán, khác biệt chủng tộc cùng văn hóa thị thị phi phi, người Hoa tại tha hương khai sáng sự nghiệp đỉnh phong truyền kỳ.