« tỷ muội vật ngữ » là một bộ trực kích Trung Quốc hải ngoại di dân triều kiểu mới di dân chuyện xưa tiểu thuyết dài. Thế kỷ 20 thập kỷ 60, tỷ tỷ Trương đeo ngâm bởi vì đủ loại nguyên nhân bị phụ mẫu lưu tại đại lục, muội muội đệ đệ lại cùng phụ mẫu tuần tự đi Hồng Kông cùng Nhật Bản. Hơn 30 năm sau, Trương đeo ngâm thân là Đại Liên nào đó công ty tổng hợp Phó quản lý, vì xuất ngoại đi Nhật Bản kiếm tiền, nàng từ bỏ trượng phu cùng hai đứa bé, một mình bay đến Đông Kinh đi tìm nàng thân nhân. Đến Đông Kinh nàng mới phát hiện hải ngoại di dân sinh hoạt cũng không dễ dàng. Lưu lạc tha hương thân nhân cũng không có giàu lên, qua lại là kiềm chế nhị đẳng công dân sinh hoạt. Càng làm cho nàng thất vọng là, đại đa số Trung Quốc mới di dân đều tại làm người Nhật Bản không muốn làm "Ba nguy công việc", còn có không ít người đánh "Đen công" . Có thụ người Nhật Bản vắng vẻ cùng xa lánh. >