« Tiểu Bạch dã vọng » cố sự lược thuật trọng điểm —— y tá kia xã (i sa na· ya shi ro 【isanayashiro 】)a. d. Năm 1850 (gia vĩnh ba năm) ngày mùng 1 tháng 6 xuất sinh biệt danh "Tiểu Bạch (shi ro)" —— bởi vì 【 xã (yashiro) 】 cuối cùng hai cái âm đọc cùng 【 bạch (shiro) 】 giống nhau ngoại văn tên —— Adolf ·k Wies man (adolf·k· 为 SMann 【 a do ru fu·k·ヴァ i su ma n 】)