Cô nhi Diệp Phong, bởi vì ngoài ý muốn sống lại, xuyên qua đến thời kỳ kháng chiến. Tại cái kia nạn trộm cướp mọc thành bụi, người Nhật Bản hoành hành, nhân mạng như cỏ rác niên đại. Tiểu nhân vật Diệp Phong trải qua gian nguy, trừ trùm thổ phỉ, giết nhật khấu, cuối cùng đi đến quang minh đại đạo. Ở giữa pha tạp cùng phú thương tiểu thư, nữ trùm thổ phỉ, quân thống nữ đặc vụ chờ tình cảm tụ tập...
