Một viên sao băng lóng lánh quỷ dị lục sắc yếu ớt ánh sáng qua đêm màn hạ mái vòm bên trong, không có ai biết viên này tức rơi xuống thiên thạch ý vị như thế nào...
Trên biển Đông một khối pha tạp trên đá lớn đục khắc lấy:
Một chén thanh rượu dòm hồng trần,
Một khúc tấu nhã không gặp người.
Một vòng sầu bi vì ai ức,
Cả đời choáng mở thoáng như hôm qua.
Đời này đã đi, thế gian người nào thăm lại chốn xưa,
Phồn hoa như gấm, thế gian người nào ngồi một mình hơi say rượu...