Năm 2070, Nam Bắc Cực sông băng toàn bộ hòa tan, mặt biển lên cao ròng rã 9 m, Nhật Bản cùng đông đảo hòn đảo đều bị nước biển bao phủ.