Năm 1644 xuân, xông quân vây khốn Bắc Bình thành,
Kéo dài hai trăm hơn bảy mươi năm Đại Minh vương triều bấp bênh,
Cho là lúc,
Bắc có Mãn Thanh Đa Nhĩ Cổn, nam có Hoàng Hổ Trương Hiến Trung,
Tây có Sấm Vương Lý Tự Thành, đông có man di Trịnh Chi Long,
Giá trị này nguy nan thời khắc,
Đại học y khoa sinh viên năm ba Lưu hồng dần hồn xuyên đến một cái lụi bại sĩ tộc gia đình,
Dựa vào trăm lại mười chuôi AKM,
Quyền đả nội tặc đảng Đông Lâm,
Chân đá bắc rất nhiều ngươi cổn,
Tay trái Đổng Tiểu Uyển, tay phải Lý Hương Quân,
Giấu trong lòng trung hưng Đại Minh mộng tưởng cùng Tần Hoài dư mộng,
Lại nhìn Lưu hồng dần như thế nào trình diễn một phen ầm ầm sóng dậy Đại Minh phong lưu.
