Chúng sinh vô tận, hồng trần vô tận, nhất niệm đại thiên lên, nhất niệm đại thiên diệt, người cũng bụi, tiên cũng bụi, một cát ba ngàn giới, các các sinh tiêu tan, trí giả làm cách trần, tam giới không thể cư, chuyên cần ra lửa trạch, quay đầu tam giới bên trong. Bể dục chảy ngang sóng bất động, trò chơi ba ngàn làm buồn thuyền. —— « hồng trần tiêu tan thượng quyển)
