Người đã trung niên, nửa đời tiếc nuối,
Đường Thanh hoa một đêm tỉnh lại,
Lại trở lại năm 2003,
Trở lại hắn vừa tốt nghiệp trung học lúc,
Trở lại hắn nhân sinh gian nan nhất thời điểm,
Hắn nên như thế nào lợi dụng hướng phía trước tri thức,
Đền bù tiếc nuối, đúc lại nhân sinh...