Dị sử công Bồ lão tại « Liêu Trai Chí Dị) lời nói đầu bên trong viết: "Họp lại vì cầu, vọng tục U Minh chi ghi chép; phù bạch chở bút, vẻn vẹn thành cô phẫn chi thư. Ký thác như thế, cũng khá buồn vậy. Ta hồ! Kinh sương hàn tước, ôm cây không ấm; xâu nguyệt thu trùng, tựa ngăn cản từ nóng. Người hiểu ta, nó tại Thanh Lâm đen nhét ở giữa hồ!"