Hiện đại nữ tử tuyết nhỏ xuyên qua thời không trở lại Tống triều, lại bởi vì tai nạn trên biển lưu lạc đến Nhật Bản bình an kinh, vì lúc ấy có quyền thế nhất võ sĩ gia tộc Bình gia chỗ thu dưỡng, từ đây lâm vào phân loạn không ngừng Bình gia cùng nguyên nhà trong chiến tranh, tình yêu của nàng cố sự cũng kéo lên màn mở đầu. Là lựa chọn Bình gia cùng nàng thanh mai trúc mã cùng nhau lớn lên công tử văn nhã, vẫn là ưu nhã thần bí Fujiwara thành phạm, hoặc là tính cách khác lạ nguyên gia huynh đệ? Nàng tại trong chiến loạn, đi con đường nào —— là quay về Tống quốc? Vẫn là tiếp tục dừng lại? Là vì Bình gia mà chiến? Vẫn là rời xa chiến tranh? →vivibear tác phẩm tập